刚刚才发现,原来有很多首歌都叫做I wanna be free。看看各个版本的歌词,其实都有吊诡之处:又要感情,又要自由。想有人分享,又不想受束缚。
最为典型的是The Monkees的版本,随着《岁月神偷》更为香港人所知。
I wanna be free,
Like the bluebirds flying by me
Like the waves out on the blue sea.
If your love has to tie me, don't try me,
Say good-bye
.I wanna be free,
Don't say you love me say you like me,
But when I need you beside me,
Stay close enough to guide me, confide in me,
Oh-oh-oh
I wanna hold yur hand,
Walk along the sadnLaughing in the sun,
Always having fun
Doing all those things
Without any strings
To tie me down.
I wanna be free,
Like the warm September wind, babe,
Say you'll always be my friend, babe.
We can make it to the end, babe,
Again, babe, I gotta say:I wanna be free I wanna be freeI wanna be free
其实,自由并不仅仅是一种权利,也是一种责任。做出选择之后,需要为这个选择而承担。
没有评论:
发表评论